X
Yabla Français
français.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 24 minutes

Captions

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Margaux a tout perdu, sa meilleure amie qui lui tout pris dans son dos, Raphaël qui la prend pour une voleuse, et sa mère qui la prend pour une ingrate. Mais ce n'est pas trop tard pour rattrapper les choses avec sa mère.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: Un directeur de casting vient de la contacter.
Caption 10 [fr]: Un directeur de casting vient de la contacter.

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

France

Margaux et sa meilleure amie Emilie ne rêvent que d'une chose: être célèbre. En attendant, elles ont du pain sur la planche, beaucoup de castings, et peu d'espoir d'être connues.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Il fallait que je prenne de l'avance. J'ai un casting demain.
Caption 36 [fr]: Il fallait que je prenne de l'avance. J'ai un casting demain.

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Sam continue ses exercices avec Sacha qui est toute heureuse. Pendant ce temps, cela rend Nico jaloux, et Annie est jalouse de Sacha aussi!
Correspondances dans le texte
Caption 106 [fr]: [Oh. The washing. Sure.]
Caption 106 [fr]: [Oh. The washing. Sure.]

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

Daniel Benchimol va à la rencontre de Bruno Toupry dans la Cour de l'Industrie du onzième arrondissement. Celui-ci est un doreur-laqueur qui travaille dans la conservation du patrimoine. Il explique les différentes techniques et matériaux utilisés mais aussi souligne l'importance de transmettre son savoir-faire à de nouveaux artisans.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: Donc, nous avons à l'atelier des livres... aussi, euh... Jean-Félix Watin, Paul Fleury,
Caption 16 [fr]: Donc, nous avons à l'atelier des livres... aussi, euh... Jean-Félix Watin, Paul Fleury,

Télé Lyon Métropole - Invasion de zombie à Lyon!

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

N'ayez pas peur, ce n'est pas le retour des morts vivants mais juste le festival de la Zombie walk à Lyon. Cette neuvième marche attire un millier de personnes déguisées en tout type de zombies avec comme thème "retour dans le passé."
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: Je suis fan des séries type "The Walking Dead" et euh... des films d'horreur aussi donc, euh...
Caption 13 [fr]: Je suis fan des séries type "The Walking Dead" et euh... des films d'horreur aussi donc, euh...

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

France

Melissa Mars nous dévoile comment elle est arrivée à devenir la vedette du spectacle “Mozart, l'opéra rock”.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: accompagnée de Matthieu Grelier, qui faisait partie de l'équipe du casting.
Caption 30 [fr]: accompagnée de Matthieu Grelier, qui faisait partie de l'équipe du casting.

Le Journal - Milady

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

France

“Les Trois Mousquetaires” est l’une des histoires de la confrérie les plus grandes de la littérature occidentale, mais ce nouveau film de José Daillant change la perspective en se concentrant sur un personnage féminin, Milady, la femme fatale de l’histoire. Cherchez la belle et inimitable Arielle Dombasle dans le rôle principal.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Un très grand monsieur du cinéma italien derrière la caméra et un casting surprenant.
Caption 6 [fr]: Un très grand monsieur du cinéma italien derrière la caméra et un casting surprenant.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.