Elisa et sa maman font la conversation. Elles se lamentent du temps qui passe et se rappellent aussi de bons souvenirs rigolos, comme la fois où Elisa a menti à sa mère pour ne pas se faire punir.

Elisa rencontre sa maman et elles discutent toutes les deux de la nouvelle vie d'Elisa, de ses classes, et ses déplacements dans Paris.

Nous rencontrons Jean-Phillipe Talbot, le maître de la pizza chez F&F Pizza à Montréal, pizzeria détenue par la compagnie Rhinoceros. Là vous y trouverez des pizzas pour les fins gourmets, où Francophones et Anglophones peuvent venir savourer une délicieuse tranche de l’une des 14 sortes de pizzas offertes (ceux qui en ont les moyens du moins…).

Jean-Philippe nous prépare de ses doigts magiques 2 pizzas: la “carbonara” et la “hab’s”. Et nous comprenons maintenant les 2 sigles F de la maison F&F Pizza: Frais et Fabuleux! À ne pas regarder le ventre vide…

Apprendre à être toujours à la mode, grâce à Fanny and Corrine. Ces deux charmantes jeunes françaises nous font visiter certains des hauts lieux new-yorkais de la mode pour nous montrer les tendances de la dernière mode du printemps.

Les bons conseils de Fanny et Corrine pour être à la mode sans se ruiner!

Fanny et Corrine débattent du mérite de leur ville respective. Crêpes et soirées? Ou bouillabaisse et chaleur? De toute façon, Rennes et Marseille vous garantissent toutes les 2 de bien jolies plages!

Corrine nous en dit un peu plus sur la riche culture du Sud de la France, et elle y met même de son plus joli accent méridional pour nous!

Dans notre dernier Interview avec Fanny et Corrine nous avons entendu un peu plus sur la Bretagne et nous avons appris quelque chose sur le multiculturisme en France et de plus, comment peuvent les cultures influencer notre langue.

Fanny et Merlin se plaignent de ce froid de canard au premier Avril. Et ce n'est pas un Poisson d'avril! Alors Fanny se réconforte avec une bonne tasse de thé.

Fanny joue bien de l'ukulélé et elle va donner des leçons à Merlin.

Fanny a une rage de dents. Il est grand temps qu'elle prenne un rendez-vous chez le dentiste!

Fanny brave le froid pour nous montrer comment… rester au chaud! Plus, quelques conseils de mode pour la saison.

Le pour et le contre des quatre saisons en France d’après Fanny, et les activités que l’on peut y faire.

Fanny nous fait part de ses plats préférés, dont la raclette et… le rougail de saucisse.