Dans cette épisode "Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion" un père veuf impose sa volonté à sa fille qui ne veut pas faire médecine mais devenir danseuse. Une rencontre fortuite avec un SDF va bientôt tout changer...