Pour ce deuxième épisode, Daniel est accompagné de Jenna, la guide du Mont-Valérien qui va tout vous expliquer. Cette ancienne forteresse fut transformée en clairière des condemnés pendant la deuxième guerre mondiale où furent commises bien des atrocités.